我不会让你和他勾结起来害我的。I am not having you and him in cahoots against me.阿米尼乌斯也死得很惨，被自己的部下害死了。Arminius also came to a sticky end, murdered by his own troops.你害我分心。从遇见你的那一刻起，你就让我分心。因为我的脑海里满满都是想吻你的冲动。You distract me. I've bee...
在表面形成的小凹坑起到应力增高源的作用.The small pits that form on the surface act as stress raisers.目的探讨先天性耳前瘘管及先天性耳后小凹的发生部位 、 并发症及遗传规律.Objective To explore position, complications and genetic rule of the CPF and PHEP.目的探讨放大内镜下胃小凹的形态分类及其临...
Anyone can be an astrologer as long as they are mathematically minded.任何善于运算的人都可以成为占星家。Mathematically, it made sense.从数学的角度而言，这是有道理的。It is possible to model such a system mathematically.做出这种系统的数学模型是可能的....
我知道有一些狗咬婴儿的事情。I have known cases where dogs have nipped babies.婴儿的母亲和另外两个孩子一起逃离了火海。The baby's mother escaped from the fire along with two other children.在婴儿的号哭声中很难听清帕齐在说些什么。Patsy could hardly be heard above the baby...
燃烧剂和氧化剂分别为煤油和液氧.The fuel and oxidizer are kerosene and liquid oxygen, respectively.汽化器把液氧转化成气态.Vaporizers convert the liquid oxygen into a gaseous state.如果皮肤接触到液氧, 脱掉任何可能限制冻伤区域血液循环的衣服.For skin contact, remove any clothin...