Close that confounded window.把那该死的窗户关起来.He momentarily confounded his critics by his cool handling of the hostage crisis...他对人质危机的冷静处理一时让批评者们惊讶不已。The extraordinary election results confounded the government.这次不寻常的选举结果使得政...
The sudden rise in share prices has confounded economists.股价的突然上涨使经济学家大惑不解。That confounded boy's bad behaviour annoys me.那个讨厌的男孩的不良行为使我烦恼.Close that confounded window.把那该死的窗户关起来....
All the sudden trainings was to prepare for this?所有的突发事件训练对这有用 吗 ?Are there any IT trainings for staff in the service unit?有否向服务单位员工提供资讯科技培训?Trainings, tests and the subsequent analysis are easily performed.培训, 测试和结果的分析能...
一袋咸花生a packet of salted peanuts这土壤适宜于花生的生长.The soil is adaptable to the growth of peanuts.这种土壤不宜种花生.This kind of soil is not suitable for growing peanuts....
All the ferries carry bicycles free or for a nominal charge.所有的渡船都免费或以极低的收费运载自行车。In 1990 personal incomes grew a nominal 6.8 per cent.1990年个人收入名义上增长了6.8％。I was brought up a nominal Christian.我成长为名不副实的基督徒。...
In conclusion, more theoretical and experimental research must be conducted.总之, 必须进一步开展理论和试验研究.In conclusion, the writer warned his young readers, " You must guard against falling in love.最后作者教训似地劝告青年: “ 应该反对恋爱,不可轻惹情丝. ”...
The solid decomposed rapidly with blackening.固体迅速分解并变暗.Having received a thorough blackening from Miss Pao, he could hardly go on.方鸿渐给鲍小姐喷了一身黑, 不好再讲.The output signal from the detector may be the blackening of a photogra...
肝脏和肾脏富含维生素A。Liver and kidney are particularly rich in vitamin A.多饮水有助于肾脏正常工作。Drinking a lot helps the kidneys do their job.这种药物的禁忌证包括肝脏或肾脏损伤。Contraindications for this drug include liver or kidney impairment....