The sudden rise in share prices has confounded economists.股价的突然上涨使经济学家大惑不解。That confounded boy's bad behaviour annoys me.那个讨厌的男孩的不良行为使我烦恼.Close that confounded window.把那该死的窗户关起来....
Close that confounded window.把那该死的窗户关起来.He momentarily confounded his critics by his cool handling of the hostage crisis...他对人质危机的冷静处理一时让批评者们惊讶不已。The extraordinary election results confounded the government.这次不寻常的选举结果使得政...
a viral infection病毒性感染He is suffering from viral meningitis.他患病毒性脑膜炎.A variety of viral agents cause aseptic meningitis or meningoencephalitis.各种病毒性因子可引起无菌性脑膜炎或脑膜脑炎....
In its natural habitat, the hibiscus will grow up to 25ft.在原生境中，木槿能长到25英尺高。All plants like to grow up toward the sunlight.所有的植物都喜欢朝着阳光向上长.You could even put a trellis on your walls and train plants to grow up it.你甚至可以在墙上...
The Autumnal Equinox is the best time for wheat - sowing.秋分种麦最相宜.Be sure to do the sowing in good time.确保适时播种.The spring - sowing season has set in.春耕季节到来了....
这两种手法实际运用起来哪个好一些？How do the two techniques compare in terms of application?导演在镜头运用上既富有美感又渲染了气氛，戏剧手法的运用也娴熟自如。The director employs sensuous, atmospheric camerawork and deft dramatic touches.物理学并非只是一门不能直接运用的纯科学。Physics isn&...
Used for fireproof roll curtains and fire doors in the building industry.建筑行业用于防火卷帘门、防火门.Sand Island The heat is incredible. Where are the fireproof suits?太热了(指着火区域). 防火服在哪儿?Those tapes are then kept in a locked, firepro...
He hit back angrily, saying such remarks were childishly simplistic.他愤怒地反击，说这些话太过幼稚。I heard the voices, but couldn't make out what they were saying.我听到有声音，却听不清他们在说些什么。He fled on Friday, saying he feared for his life...
This article is to investigate biorthogonal matrix - valued wavelet packets in higher dimensions.摘要研究高维矩阵值双正交小波包的构造及性质.Biorthogonal spline wavelet may work for the identification of its weak signal.双正交样条小波可实现对其弱信号的分辨.A l...