On either side of the river lie cornfields.河的两旁是玉米地.Saul Bellow describes his impressions of the seemingly endless cornfields of Illinois.索尔·贝娄描述了自己对伊利诺伊看似无边无际的玉米地的印象.For now, the only things digging in the cornfields ar...
我的雄心是在教会中一步一步往上走。My ambition was to travel upwards in the ecclesiastical hierarchy.他对教会中日益增强的自由主义倾向心存忧虑。He was concerned over growing liberalism in the Church.教会中的精神生活肯定被我那种低级的渴望污染了.The church's spiritual life must ...
She seems quite happy to tag along with them.她好像很乐意跟着他们。I let him tag along because he had not been too well recently.我让他跟着我，因为最近他身体不舒服。Why did you tag along, when you should be studying?你怎么来了你不是应该在学校的 吗 ?...
Trevor was staring wide-eyed at me.特雷弗正睁大眼睛盯着我。Trevor and I exchanged a glance.特雷弗和我迅速交换了一下眼色。Trevor helped police by using his psychic powers.特雷弗用他的通灵能力帮助了警方。...
a basket of goodies for the children给孩子们的一篮好吃的东西Birmingham, the "UK City of Music", will be parading its finest artistic goodies.英国的音乐之都伯明翰将展示其精美的艺术珍品。They had all the goodies that a higher income brings.他们拥有高薪能带给人的一切好东西...
羽化前经历对成虫触角的反应敏感性有一定影响.Preadult experience can influence the antennal sensitivity of the parasitoid.来到羽化, 与羽化共同发展吧!Arrives at the emergence, with emergence communal development!选择橡皮工具使用大半径的羽化刷将下面的部分擦掉.We have to erase the...
In modern GUIs, these primitives consist of pointing, clicking, and dragging.在现代图形用户界面中, 这些原语包括指向 、 单击和拖动.I've just bought a couple of French primitives.我刚买了两幅法国早期艺术家的作品.Almost all operators work only with primitive...
若IBM公司和苹果公司联手将会有什么效果呢？What will be the effect of the alliance between IBM and Apple?哈里森抱怨说他的同事联手对付他。Harrison complained that his colleagues ganged up on him.威廉和企业家尼古拉斯·考特联手推出这款新车。William joined forces with businessman Ni...