Mr.Zhuge was holding a feather fan in his hand.诸葛先生手里拿着一把羽毛扇。The feather fan was only powerful against the summer breezes.羽毛扇只是在夏日的微风中才有所作为.Base foliation is fascicular, cauline foliation each other is unripe, feather cr...
The feather must be removed with a straight, firm pull.拔羽毛必须干净利落。I taped the base of the feather onto the velvet.我用胶带把羽毛的根部粘在了天鹅绒上。Harry'sappointment to this important post was a feather in his cap.哈里被任命担任如此要职，这是件荣耀...
These and other such measures ought to have been put into effect in 1985.这些以及其他类似的措施在1985年就应该开始实施了。She had decided to avenge herself and all the other women he had abused.她决定为自己和所有其他被他侮辱的女性报仇。I can open other application...
The lumen is large, without any narrowing atheromatous plaque.腔较大, 不伴有动脉粥样硬化斑块引起的管腔狭窄.The open , needle - like spaces in the atheromatous plaque are cholesterol clefts.在粥样斑块中看到的针状空隙即为胆固醇结晶.The atheromatous plaque were de...
《人权法案》通过已经200年了。It's been 200 years since the passage of the Bill of Rights.只有国会法案才能矫正这种形势。Only an act of Congress could rectify the situation.这项《人权法案》适用于普通法庭。This Human Rights Act is enforceable in the ordinary cou...
那就是希腊人称之为“精神净化”的东西,大家一起感受怜悯和痛苦,分享快乐.Those things the Greeks called catharsis the sharing of pity and terror and joy with all.而较为富裕的城镇市民则是以净化的天然气取而代之.More prosperous city folk cook instead with more refined gases.给出了胶片负压展...