“ 好心的人从来都是把自己说得十分卑微的, ” 医生说." Good men ever interpret themselves too meanly,'said the physician.“ 这位好心的爱国者说的话总是对的, ” 那官员说.'It is always as the good patriot says,'observed the functionary.这个孤儿在一所修道院里被几个好心的修...
将菜豆、切碎的薄荷和橄榄油放在大碗里搅拌。Combine the beans, chopped mint and olive oil in a large bowl.拿3个硬西红柿切碎。Chop up three firm tomatoes.他把那些断片切碎，然后把它们焊在一起。He cuts the pieces and solders them together....
Contrarily , the air void spacing factor becomes smaller . 4.相反, 气泡间距系数有所减小.Halving the repeater spacing made it possible to triple the bandwidth.把收音机间隔缩小一半,就能使带宽增加三倍.Results show that: wax crystals separated from oil ar...
破坏性和恶性的绒毛膜上皮癌往往是葡萄胎所引起.The destructive and malignant neoplasms of chorionic epithelium often arise from hydatidiform moles.内视镜检查发现有左侧声带肿瘤,初步切片病理报告为喉部鳞状上皮癌,但喉全切除术后病理报告则为喉部黏液类上皮癌.We encountered a 79 year - old man presenti...
它同时满足了用户在功能和情感上的需求。It satisfies the user's requirements both functionally and emotionally.你的便携式摄像机应该具备以下基本功能：自动聚焦、回放功能、变焦镜头。Your camcorder should have these basic features: autofocus, playback facility, zoom lens.有透...