Since then, it has been wildly used in the area of aerospacecraft, aircraft, energy system, electronics, automobile, mechanical equipment et al. 由于综合性能优异, 问世后很快在航天 、 航空 、 能源 、 电子 、 汽车 、 机械等领域得到了成功的应用.
我和他有过几面之缘，但从未说过话。I knew him by sight but had never spoken with him.远处峡谷的西缘，一只丛林狼嚎叫了两声。Far up the west rim of the canyon, a coyote yipped twice.我曾经和威尔玛有过短短的一面之缘。I met Wilma once, briefly....
人的性行为发展不会随着青春期的过去而结束, 而会持续到成人期.Human sexual development does not end with adolescence, but continues in adulthood.这种轻微的畸形并不造成个体在孩童期和成人期生活的真正麻烦.This poses no real problem for their lives as children and adults.此疾病可发生于婴儿时期...
Then said Jesus unto him, That thou doest, do quickly.耶稣对他说, 你所作的快作吧." Hester ,'said he, " hast thou found peace? "“ 海丝特, ” 他说, “ 你得到平静了 吗 ? ”Thou shalt not kill.汝不能杀戮。The eighth commandment is 'Thou shalt not ...
I sprang to my feet, and leaped, stamping the coracle under water.我纵身一跳, 将小筏子踩到了水中.The current was bearing coracle and schooner southward at an equal rate.急流正以同样的速度将小筏子和西斯潘尼奥拉号一起冲向南方.The current was coracle and schooner ...
To begin or inaugurate with a ceremony intended to bring good luck.以某种讨吉利的仪式着手做(某事)Fig 2 . Open - window envelopes, showing receivers'names & addresses, may inaugurate repeated printout.图 二: 使用开窗式信封来显示收信人的地址和姓名是重复打印...
Vague text refers to the text with semantic indeterminacy.摘要模糊语篇是指语义不确定或模糊不清的语篇....the indeterminacy of language.语言的不确定性Its narration is characterized by indeterminacy and fragmentation, combining with immanence.小说的叙述特点有...