She travels in cyberspace by sending messages to friends around the world.她利用电子空间给世界各地的朋友们发送信件.She knew that she was an object of pity among her friends.她知道自己是朋友同情的对象。Why not throw a party for your friends?干吗不在家里为你的朋友们搞个...
In East Africa , at least 50 albinos were murdered in 2009, according to the Red Cross.据红十字会介绍,2009年, 至少50位白化病人在东非被杀害.One of the main points at issue is that the Community wants the representatives to be based in East Je...
"Maybe we could celebrate tonight." — "What did you have in mind?"“也许今晚我们可以庆祝一下。”——“你有何打算？”What do you have in mind?你有什么想法?Each time we stipulate what temperature we have in mind.我们每次约定谈什么样的温度便可....
无数的是非颠倒使过去的岁月伤痕累累。The past has been scarred by countless perversions of justice.无数的难民饱受生活颠沛流离之苦。Millions of refugees have suffered a total dislocation of their lives.火山爆发,把无数的石块抛向天空.A volcano erupted and propelled rocks ...
While prolonging the smile, Dorothy closed her eyes again.笑容还荡漾在脸上, 多萝茜又闭上了眼睛.No doubt it will bring with it the means for prolonging life through improved medical care.无疑,这将给人们带来医疗保健条件的改善,使寿命延长.Did you know your sister&...
Songbook includes melody line with lyrics , guitar chords , and complete transparencies.是教会敬拜,短歌, 团契, 和个人的最佳选择.This new songbook was especially designed for ease of use in smallgroup meetings, fellowship and church.其中含诗歌...
Whirr, click, whirr, click — step by step the scan probed deeper.嗡嗡，咔嗒，嗡嗡，咔嗒——扫描探查一步步地深入。For three years, I have probed for understanding.3年来，我一直都想弄明白。Dr Amid probed around the sensitive area.阿米德医生在敏感区周围检查。...
科隆在离美因茨并不遥远的下游方向。Cologne is not so very far down-river from Mainz.9点30分时我们就解缆向下游出发了。By 09.30 we had cast off and were heading down-river.下游的社区已经接到了预警。Communities downstream have been alerted....