福特写给她的信饱含深情，向她吐露了心声。Ford's letters to her are fond and confiding.我想他是不会吐露全部情况的.I don't think he'll ever come across with all the information.她在信中向他吐露无限钟情.In her letter she sent him oceans of love....
不可滥服古柯碱.Don't have cocaine abusively.古柯叶也应用于仪式 、 医药与其他产品.It is also used in rituals, medicine and other products.古柯叶也可拿来泡茶治疗惧高症.The leaf is also used as a tea for altitude sickness....
The number of women who become pregnant after adopting children is legion.领养小孩后怀孕的妇女比比皆是。Ellie's problems are legion.埃莉的问题多如牛毛。the French Foreign Legion法国外籍军团...
The craftsmen have ensured faithful reproduction of the original painting.工匠保证要复制一幅最接近原作的画.Some went as mercenary soldiers , others as merchants or craftsmen, some in organized groups , others singly.他们要么作为雇佣军, 要么作为商人或工匠...
风对房屋 、 桥梁 、 烟囱和楼塔的作用大多具有破坏性.Most of the effects of wind on buildings, bridges, chimneys, and towers are damaging.又名金川寺塔 、 双河楼塔.Jinchuan, also as Temple, Shuanghe floor tower....
孩子们吵着要我带他们去看电影.The children badgered me into taking them to the cinema.孩子们聒噪不休,吵着要吃冰淇淋.The children clamoured for ice - cream.她一到学校就总是吵着要回家.She always clamours to go home as soon as she gets to school....
黑钻石滑道a black diamond run乘客们从飞机前部4个出口处的紧急滑道滑下逃生了。Passengers escaped from the plane's front four exits by sliding down emergency chutes.飞行员错过了设定可靠的下滑道数据的大好机会.Chances are the pilot was not getting dependable glide slop...