问题这么设计，就是为了让她出丑。The questions were set up to make her look dumb.让人出丑显然不是我的策略。Making people feel foolish is emphatically not my strategy.他们等着瞧那个可怜的富家小姐出丑。They're waiting for the poor little rich girl to take a pratfa...
As we get older the temperature-regulating mechanisms in the body tend to become a little less efficient.随着年龄的增长，人体体温调节机制的功能往往会有所弱化。In economic work, we should pay attention to opening up the source and regulating the fl...
The spray quality is improved when the relative speed and length of indent chamber increase.随著缩进长度增大,雾化质量明显变好.And the relative speed value is less than 2 % by the engine speed regulator.和相对速度值小于2%的发动机转速调节....
I had to fall in with her wishes as much as possible.我不得不尽量顺从她的意愿.He won't listen to any suggestion that doesn't fall in with his scheme.任何与他打算不符的建议他都不会采纳.I fall for his writings, because they fall in with my t...
它用讽刺的语言呈现了天主教作家郑重其事表明的观点。It presented in satirical terms points made in earnest by Catholic writers.我真的不明白为什么要改变它。I really don't see any reason for changing it.这笔交易看上去太诱人了，要是拒绝它简直是笑话。The deal seems so attractive it ...
Textbooks commonly denote shear stresses by the symbol and two subscripts.教科书通常用符号和两个脚标表示剪应力.We often denote danger by red letters.我们常常用红字表示危险.Listlessness and silence denote the lover.爱的最深的人,通常最不善于表白.Red eyes denote str...
"I'm astonished, Benjamin," she mocked.“这太让我吃惊了，本杰明，”她嘲弄道。She's been mocked for her kooky ways.她曾因为行为古怪而遭人嘲笑。Those who mock history will be mocked by history.嘲弄历史的人必将被历史所嘲弄....
她闭上眼睛,倚靠在芒果树的枝干上.She closes her eyes and back on the mangoes'bark.教学区与运动区由芒果树分隔.Teaching areas and motor areas separated by a mango tree.史密斯先生的院子里有一颗芒果树.There was a mango tree in Mr Smith's yard....