问题这么设计，就是为了让她出丑。The questions were set up to make her look dumb.让人出丑显然不是我的策略。Making people feel foolish is emphatically not my strategy.他们等着瞧那个可怜的富家小姐出丑。They're waiting for the poor little rich girl to take a pratfa...
他们在兰伯恩总共驯了五十多匹马。Between them, they train over fifty horses in Lambourn.我认识的那个迈克尔、兰伯恩是个很有出息的小伙子.The Michael Lambourne whom I knew was a likely fellow....
Paul's very good at conjuring.保罗很会变戏法.Every day a different chef will be conjuring up delicious dishes in the restaurant.每天，饭店里会有一位不同的大厨像变戏法似的奉上可口的菜肴。We're dismal enough without conjuring up ghosts and visions ...
They took a dim view of local trade unionists.他们对当地的工会会员们评价很低。But TSquare Taksim square has major symbolic importance to trade unionists.但是Taksim广场对工会有着重要的象征意思....