摄影师往后退开,好让我们查看尸体。The photographers drew back to let us view the body.教堂会众在他们进来时稍稍往后退了退。The congregation fell back from them slightly as they entered.他往后退了退,冷静地看着伊莱恩。He moved back a little and stared steadily at Elaine....
朋友寄来的邮件如雪片一般。A cascade of mail arrived from friends.她及时回复如雪片般飞来的大批信件.She kept abreast with the flood of communications that had poured in.请战书像雪片似地飞向指挥部.Headquarters was swamped by an avalanche of applications for battle ...
Stunned, he became all aflutter. I resented his carelessness.他吓得手忙脚乱, 我恨他大意.A slight carelessness on this precipice could cost a man his life.在这悬崖上稍一疏忽,就会使人丧生.Lateness and carelessness are subjects for complaint.迟到与粗心会引起...