Thomas Rane chastised Peters for his cruelty...托马斯·拉纳严厉训斥彼得斯的残酷行为。Peters had been adrift and aimless...彼得斯曾经漫无目的地四处漂泊。CAROL PETERS : Maybe there are upsides and down sides in this movement.卡罗尔?彼得斯: 可能这次运作存在两面性.to Luke Pe...
St Peters-burg's night life ranks as more exciting than the capital's.圣彼得堡的夜生活比首都的更刺激。Peters had been adrift and aimless.彼得斯曾经漫无目的地四处漂泊。Thomas Rane chastised Peters for his cruelty.托马斯·拉纳严厉训斥彼得斯的残酷行为。...
Request position of the Trident.请告诉三叉戟的位置.Prudence cannot be at the expense of prestige when it comes to the Trident nuclear deterrent.在“三叉戟”系统(Trident)的核威慑力问题上,节俭是要的,但不能以牺牲声望为代价.Jones said he was taking the elevator to ...
目的以对羟基苯甲醛为底物,通过微生物的转化作用生物合成天麻素.Aim To synthesize gastrodin via biotransformation of microorganism using p - hydroxybenzaldehyde as substrate.方法: 以甲醇为溶剂,以对羟基苯乙酮和溴为原料制备了α - 溴-4-苄氧苯基苯乙酮.Methods: α - Bromo - 4 - benzyloxy ac...
A systemic anaphylaxis has also been described.全身的过敏性也曾有报道.What is the likelihood that this is an episode of anaphylaxis?该过敏反应的可能原因是什么?Anaphylaxis may occur without any warning, often leading to cardiovascular collapse.过...
A large proportion of the fluorine is vaporized during the concentration process.在浓缩过程中大部份氟蒸出.The fluorine does not accumulate indefinitely in the water.氟不会在水里无限制地积累.If the fluorine content is high, it may increase plant...
她讲话时斟酌再三，说得非常慢。She spoke very slowly, weighing what she would say.他对自己的每次行动都再三思量是否合适。He wonders about the appropriateness of each move he makes.当局斟酌权衡再三才宣布他们的决定。The authorities took time to pronounce their verdicts....
他们最终决定通过住房合作社来重建奥米斯顿月牙街。They decided a housing co-operative was the way to regenerate Ormiston Crescent.这家合作社在展览会上销售艺术品。The co-op sells the art work at exhibitions.我们决定开办一家合作社.We decided to set up a cooperative....