我认为幽默是人生的上好润滑剂。I think humor is a great lubricant for life.绝大多数机械装置都需要用油作为润滑剂。Most mechanical devices require oil as a lubricant.把润滑剂涂在轮子上使它转起来更零活一些。You put lubricant on a wheel to make it turn more easily....
驱逐者:经过万年进化、决心推翻霸权的猿人.The Ousters eon - long mutated humanoids bent on overthrowing the Hegemony.丁满: 啊, 你是个被驱逐者. 太棒了. 我们也是.Timon: Ah, you are an outcast. That's great. So are we....
那是个美妙的下午，出席人数众多。It was a marvellous afternoon with a huge turnout of people.排队申请上这所学校的人数达到历史最高峰。The queue for places at the school has never been longer.现在的失业人数已接近300万。Unemployment is now a whisker away from three millio...
Three mortar shells had landed close to a crowd of people.3枚迫击炮弹落在人群旁。Warm weather has attracted the flat fish close to shore.煦暖的气候将比目鱼引到了近海。An airliner came close to disaster while approaching Heathrow Airport.一架大型客机在飞近...
Sheridan's play shows both sides of the coin. He establishes an antiphony of cynicism and sentimentality ( Jonathan Miller )谢里丹的戏剧表现了硬币的两面性. 他创作了愤世疾俗和伤感的相互呼应 ( 乔纳森米勒 )...
鼓手托尼∙考克斯Tony Cox on drums一名临时顶替的鼓手使劲敲着一根响弦和一对铙钹。A stand-in drummer bashes on a single snare and a pair of cymbals.士兵为皇家队伍护驾,鼓手为其鸣锣开道.Soldiers escorted the royal procession and drummers gave warning of its approach....
The farmer lassoed the cow.农民用套索捕牛.The calves would have to be lassoed and roped up.小牛要用套索套住,用绳子捆得结结实实.The cowboy lassoed a calf which was beside the bush.牧童套住了一只在灌木丛边的小牛....
The little boy gabbled his prayers and jumped into bed.那小男孩匆匆念过祷文就跳上了床.Marcello sat on his knee and gabbled excitedly...马塞洛跪坐在地上，激动地哇哩哇啦地说着。Nicola gabbled on about her boyfriend for hours.尼古拉喋喋不休地谈论她的男朋友有好几个小时了.Marcello ...