她慷慨激昂地朗诵了这出戏中著名的开场白。She declaimed the famous opening speech of the play.说了几句开场白之后，他即宣布优胜者名单。After a few preliminary remarks he announced the winners.她的开场白十分风趣。She opened the speech with a real zinger....
空洞的诺言是无诚意的.An empty promise is insincere.约翰无诚意地赞美海伦之新发型.John paid lip service to Helen's new hairstyle.更有甚者,他似乎并无诚意, 事实上, 他的笑容也显得虚伪.More than that he seems disingenuous; in fact, his smile looks phony too....
I'm adoringly staring the miracle maker in the face.我崇拜地看着这个奇迹的缔造者.Otto was tucked into the crook of her elbow, listening adoringly as she read from the newspaper.奥托躺在妈妈弯着的胳臂肘里, 深情地听着我妈妈读报....