人非圣贤, 孰能无过?Not everybody is a sage. Who can be entirely free from error?孰胜孰负?Who wins and who loses?孰 能当之?Who is worthy of ( such responsibility ) ?...
愈来愈多的电视台和广播电台使无线电波段愈来愈拥挤。More and more TV and radio stations are crowding the airwaves.卡车司机用民用波段无线电呼救。A truck driver used his CB radio to call for help.中短波段收音机a radio set with medium and short wavebands...
“一只会说话的猪!”他大声叫道，“哎呀，真是怪事。”"A talking pig!" he exclaimed. "Well, I'll be darned."“她还活着!”他欢欣鼓舞地大声叫道。"She'salive!" he shouted triumphantly.“在那儿！”杰克逊高兴地大声叫道。"There!" Jackson exclaimed delightedly....
Rafsanjani has been considering various ways of introducing some sanity into the currency market.拉夫桑贾尼一直考虑通过各种方式使货币市场趋于理性。Former President Akbar Hashemi Rafsanjani is leading in public opinion polls.前总统阿克巴·哈西米·拉夫桑贾尼在民意测验...