We picked up two submarines on sonar.我们用声呐系统观察到两条潜水艇.They bottled up the submarines in their nest.他们把潜艇困在巢穴里,使其无法出击.He had a fascination for submarines and joined this branch of the service.他对潜艇非常着迷,因此加入了潜艇部队。...
Durham has much to offer the camera-toting visitor.达勒姆景点众多,对携带相机的游客来说大有可拍。She's got into Durham to read law.她考上达勒姆大学学法律.Why don't you come to stay with us next time you visit Durham?下次来达勒姆就住在我们这儿好 吗 ?...
该镇在古时以其白色公牛闻名。The town was famous in antiquity for its white bulls.化石可以让我们知道古时的生态环境。Fossils allow us to reconstruct ancient ecology.还有一些彩灯延袭了古时各朝各代宫灯的样式.Some lanterns are patterned after palace style lamps of bygone dyna...
On a cold day there can be quite a draught from the letterbox.天冷的时候能明显感觉到从信箱那边吹来的过堂风。Peep through the letterbox and see if anyone is at home.透过信箱看家中是否有人.I personally saw him put the letter into the letterbox.我亲眼看见他把信投送到信...
He was obliged to resign when one of his own aides was implicated in a financial scandal...当他的一位助手牵涉进一起金融丑闻时,他被迫辞职。By the end of 2006, Ketek had been implicated in 53 cases of hepatotoxic effects.截至2006年底, Ketek已经涉及到了53例...