用一只手轻柔地从眼的内眦向外擦拭.With one hand, wipe gently from the inner canthus outward.他只是同那种想必按正式规定专门用来看叛徒的目光眦了我一眼.He looked through me in the way which is, I suppose, official prescribed for'renegades '.目的: 介绍一种通过内眦下边缘离断...
The substation equipped with a transformer of 500 KVA is at the south of the plant.在工程的南边有一座装有五百千伏安变电器的变电站.Keep away from the transformer.不要靠近那个变压器.Electromagnetic winding, motor, high temperature transformer , electric ...
If you put money in the bank, interest accrues.如你将钱存于银行, 则自然生息.Interest accrues on a bank accout.银行账户的利息在增长.If you keep money in the savings bank, interest accrues.如果你把钱存在银行里就会生利息....
Unemployed young men loiter at the entrance of the factory.失业的小年轻在工厂门口游荡。We'll be left behind if we loiter.我们如果游荡,就会落后了.Don't loiter on your way home from school.不可在放学回家的路上闲逛.We’ll be left behind if we loiter.我...
这样思嘉只好打发百里茜下楼去热点玉米粥喂他.So Scarlett sent Prissy down to warm up the breakfast hominy and feed him.再尝尝玉米粥吧,是自家做的.And try our corn cereal. It is home made.孩子们在喝玉米粥当早饭.Kids are having boiled corn meal as their breakfast....
She goes out in all weathers.她无论什么天气都出去.From that time, in all weathers, she waited there two hours.从此以后, 不论什么天气, 她总要到那儿去等两个钟头.Unpainted wooden furniture weathers to a grey colour...没有上漆的木制家具会褪成灰色。They go out in all weat...