Whoever recommended this software gave you a bum steer, I’m afraid.恐怕不管是谁推荐的这个软件给你的指点都是错误的。The Cutty Sark rolled from side to side and it became impossible to steer her.卡蒂萨克号向两侧摇晃着,驾驶这只船是不可能的了.The rabbis try to steer cle...
I drove for a while across this fearsome emptiness.我开车开了好一阵穿过这片可怕的空旷之地。Its fearsome appearance struck terror into their hearts.它那可怕的样子使他们胆战心惊.These fearsome beasts have small cannons , comparable to serpentines, mounted ...
All the old and recent hatreds come to his mind.旧恨新仇一起涌上他的心头.Politics, as a practice, whatever its professions, has always been the systematic organization of hatreds.政治作为一种实践, 不管它如何表白, 始终是有条不紊的煸动仇恨的组织.He had more enimie...
The bad news saddened me.我得知这个消息后很难过.We were deeply saddened by the news of her death.听到她的死讯，我们深感悲伤。I saddened at the memory of his death.我想到他已亡故就难过。He was disappointed and saddened that legal argument had stopped the tr...
她总共换了8次演出服。In all, she has eight costume changes.演出结束后, 我把那朵蒲公英塞进了我演出服的口袋里带回了家.After the play, I took home the flower I had stuffed 23 in apron of my costume....
其中最明显的是鲜艳的花瓣,花瓣下有一轮萼片.Most obvious of these are the brightly colored petals supported by a whorl of sepals.果扁球形, 直径1.7厘米, 基部托以宿存苞片和萼片.Fruit oblate, 1.7 cm in diameter, base with persistent bracts and sepals.花朵下面的萼片枯萎了.Th...
Proteins which have two separate but interacting sites are called allosteric proteins.这种具有两个不同而又相互作用位置的蛋白质叫做变构蛋白质.Proteins which have two separate but interacting kinding sites are called allosteric proteins.这种具有两个不同位置而又...