He is a morose, work-shy layabout.他是个整天垂头丧气、游手好闲的人。She just sat there looking morose.她就那样阴郁地坐在那儿。She was morose, pale, and reticent.她面色苍白、忧郁孤僻，并且沉默寡言。...
氡和钍射气的子体易被气溶胶吸附.The daughter nuclides of radon and thoron tend to become attached.他们承认,含钍区内的Pb208会产生干扰.They recognized that in a thorium province Pb 208 would present complications.这基本上是用二氧化钍弥散强度化的镍基合金.This is essentiall...
Wang Ping: If I say something wrong, Jeff corrects me.王平: 说得不对, 请杰夫更正."Actually, that isn't what happened," George corrects me.“实际上，并不是那样，”乔治纠正我。An equipment that corrects the time base errors in video tape recorder...
现今, 有有效援助财政的许多的形式.Today, there are many effective financial assistance in the form.中国的实践是否符合国际地方公共财政的实践经验?Does China Follow the International Practice in Local Public Finance?正常的批准, 资助以及财政的程序被放弃.Normal procedures for pro...
...a confection made with honey and nuts.用蜂蜜和坚果制成的甜食And, curled about the brim of this confection was the perkiest of green ostrich plumes.而且, 这件绝妙精制品的帽檐周围还装饰着洋洋得意似的驼鸟毛呢.He found himself staring at an extraordinary archi...
The Dreadnaught is 600 meters long.无畏级有600米长.The top platform, said Wu Lingtai, 13.5 meters from the ground.最高层的平台, 称武灵台, 距地面13.5米.Profundal deepwater zone of a lake beyond a depth of 10 meters.深海中水深达10米以下的区域.Stadia is a...