a lax attitude to health and safety regulations对卫生与安全条例的马虎态度There have been allegations from survivors that safety standards had been lax.生还者一直指责安全标准执行不严。MPs attacked lax management and errors of judgment.议员们抨击管理的松散和判断的失...
Joyce traipsed from one doctor to another, praying that someone would listen.乔伊丝从一位大夫奔波到另一位那里，期盼着有人会认真听她的话。Some commentators compared his work to that of James Joyce.有些评注者把他的作品与詹姆斯·乔伊斯的作品相提并论。Joyce was irritated by the i...
The remarks are meaningful and thought - provoking.语颇隽永,耐人寻味.This is an entertaining yet thought-provoking film.这部电影令人捧腹，却又发人深省。They can push ahead with their settlement and risk provoking a backlash.他们能在和解与风险激起反弹的情况下向前推...
The winner of each preliminary goes through to the final.每场初赛的获胜者进入决赛。The winner will face the Oakland A's in the playoffs this weekend.获胜者将在本周末的季后赛中对阵奥克兰运动者队。Listeners have been invited to phone in to pick the winn...