我们家系的实际创始人是我祖父的哥哥.The actual founder of my line was my grandfather's brother.根据家系的原理,这个事实即时可以得到解释.This fact is at once explained on the principle of descent.从此以后,倭马亚家系的繁荣就衰落了.From this point onward the glory of the ...
在后的,将要在前; 在前的,将要在后.So the last will be first, and the first will be last.然而,有许多在前的,将要在后;在后的,将要在前.But many who are first will be last and many who are last will be first....
想象一下那长长的金色海滩吧，在那里你可以独自徜徉。Imagine long golden beaches where you can wander in solitude.整个大厅用鲜艳的橘红色装饰，木建部分漆成黑色和金色。The hall is decorated in bright orangey-red with black and gold woodwork.在大厅灯光的照射下，她的头发闪着金色的光芒。In the light ...
行李正在迅速装载等待运输。The baggage was being rapidly stowed away for transportation.一艘油轮将装载的油全都泄入了大海。An oil tanker spewed its cargo into the sea.卢顿厢式货车的驾驶室上方有富余的装载空间。A Luton van has additional load space over the driver's cab...
This ticket admits two persons.这张票可让两人进场。Yasmin admits she would run a mile if Mark asked her out.亚丝明承认如果马克约她出去的话，她会极力躲避。Williams freely admits he lives for racing.威廉斯坦承他为赛车而活。The company admits it will make a loss for t...