Our guide unpacked a picnic of ham sandwiches and offered us tea.我们的导游打开装着火腿三明治的野餐盒，并给我们倒了些茶水。Is there anything you'd like to borrow, before your own things are unpacked?你在打开行李之前还要借什么东西吗？As the equipment was unpacke...
...the superficiality and transience of the club scene.夜总会生活的浅薄与无常There is a sense of transience about her, a feeling that she has only stopped off here en route to another place.她给人一种转瞬即逝的感觉，仿佛她只是在前往他处的途中在此略作停留。During t...
He is playing into the hands of racists.他这样做正中种族主义分子的下怀。'Dropping the charges has given racists a licence to kill,' said Jim's aunt.“撤销指控等于是放纵种族主义者去杀人，”吉姆的阿姨说。"Dropping the charges has given racists a lice...
我认为他坚持到底非常勇敢。I think it was very brave of him to tough it out.他以前认为的勇敢现在觉得是有勇无谋。What he once took as boldness he will now judge as foolhardiness.她一直勇敢地坚持着充实满足的生活。She has courageously continued to lead a fulfilled life....
The pair surrendered to him like lambs.那两个人乖乖地向他投降。She gradually surrendered her dream of becoming an actress.她渐渐放弃了当演员的梦想.These patriots would fight to death before they surrendered.这些爱国者宁愿战斗到死,也不愿投降....