Our guide unpacked a picnic of ham sandwiches and offered us tea.我们的导游打开装着火腿三明治的野餐盒，并给我们倒了些茶水。Is there anything you'd like to borrow, before your own things are unpacked?你在打开行李之前还要借什么东西吗？As the equipment was unpacke...
As the equipment was unpacked, I led Lee around the overgrown garden.取出设备后，我带着李在花草蔓生的花园里转了一圈。She unpacked the wedding presents.她从包裹中取出结婚礼物.He unpacked his tray and promptly began eating.他放好盘子就很快吃起来....
His walk was lithe and graceful.他走路轻盈而优雅。He stretched his lean, lithe body.他伸了伸他那瘦削, 灵活的肢体.He was lithe; that was the word she had thought of while watching him.他很轻捷, 当时她望着他时想到的是这个词....
The vote passed with 111 in favour and 25 against.111票赞成，25票反对，表决通过。He abdicated in favour of his son.他把王位让给了儿子。Ten people voted in favour, five against and two abstained.十人投票赞成，五人反对，两人弃权。...
Jack and Stephen were waiting for them on the quay.杰克和斯蒂芬正在码头上等他们。She silenced them by marrying Mr. Kearney , who was a bootmaker on Ormond Quay.她嫁给了奥尔蒙德码头上的制靴商卡尼先生, 从而堵住了他们的嘴.A crowd was waiting on the quay.有一群人在码头上等着。T...
You can customize the software in several ways.你可用几种方法按需要编制这个软件。You can customize the behavior of the Asynchronous Server and hence re-brand it by defining your own command set for invoking services.通过定义自己调用服务的命令集，您可以定制自...
A wave of superstitious fear spread among the townspeople.盲目的恐惧感在市民中蔓延。The townspeople received billets ordering them to lodge the regiment overnight.镇民接到命令,要为一团官兵提供一夜住宿.The flood cut the townspeople off from the rest of...