多数人都依附于父母的教会.Most people adhere to the church of their parents.中国不依附任何大国.China will not attach itself to any big power.这些物质专门依附在细胞膜的蛋白质之上。These are substances which specifically latch onto the protein on the cell membran...
How old are Mike and Ike?迈克和艾克多大了?Then he added, " You know, Ike never briefed me about Vietnam. "接着他又说, “ 你知道, 艾克从未对我谈过越南问题. ”I'd like to tell you about two important rules here at Ike's Ice Cream Shop.我想告诉你Ik...
嘹亮的小号声宣告了国王驾到.A fanfare of trumpets heralded the arrival of the King.来访者列队走过灾难现场时听见到处都是哀号声.Wails of grief were heard as visitors filed past the site of the disaster.他一听到军号声就抓起枪冲了出去.When he heard the bugle call, he caught...
那些大炮中有些看起来有点老掉牙了。Some of those artillery pieces look a little elderly.发射高爆弹的新型大炮在战场上得到了使用。New guns firing high explosive shells were incorporated into the battlefield.双方交火时动用了大炮、迫击炮和轻武器。The two sides exchanged fire with ...
He was a printer by trade and naturalist by avocation.他从事印刷业，同时是个博物学爱好者。The English naturalist W. H. Hudson was born in Argentina.英国博物学家W. H. 哈得逊出生在阿根廷....the prominent naturalist and broadcaster, Sir David Attenborough....