Seeing him, she seemed to brighten a little.看到他后，她似乎露出点儿喜色。In the distance, the sky was beginning to brighten.远方的天空开始泛白。In the distance, the sky was beginning to brighten.远方的天空开始泛白....
Some fresh paint will brighten this place up.色彩鲜明的油漆可以把这个地方弄亮些。In the distance, the sky was beginning to brighten.远方的天空开始泛白。I’ve brought some flowers to brighten the place up a bit.我带来一些花，把这里装点一下。David spotted the pink s...
整数或字符串等基元类.A primitive class as integer or string.但是对于这些,我们并不需要元类.But we do not need metaclasses for that.然而在这次介绍中,我们将避免元类, 由于它们弊大于利.We will avoid metaclasses in this presentation, however, since they bring more problems...
The single - arch flying Buttresses at the eastern end are notable for their Boldness and grace.东侧的单拱飞扶垛以雄健优雅着称.Some " creatures ", flying through space in their own ships, will come upon one of the Voyagers.一些乘坐他们自己的宇宙飞...
The British media is in the hands of clubby men.英国媒体掌握在一群排外的人手中。Politics is clubby, careerist, and cynical.政治是排外的，充满野心的，只顾自己不顾他人的。We got rather clubby.我们更宁愿交际....
When they were talking Mary kept butting in.当他们在谈话时,玛丽老是插嘴.A couple of goats are butting each other.两只山羊在用角互相顶撞.He had a peremptory blunt butting even bullying manner.有时他神志冷峻,甚至不留情面....
Economic anarchy scourged the post-war world.经济混乱使得战后的世界陷入水深火热之中。He is the stony - hearted expug, committed deep within him, despite all blandishments, to anarchy and loot.他就是那个铁石心肠的前拳击家, 表面上虽然阿谀逢迎, 心底里却尽转着天下大乱, 杀人越货的念头....