Some fresh paint will brighten this place up.色彩鲜明的油漆可以把这个地方弄亮些。In the distance, the sky was beginning to brighten.远方的天空开始泛白。I’ve brought some flowers to brighten the place up a bit.我带来一些花，把这里装点一下。David spotted the pink s...
I told him I wasn't interested, but he wasn't deterred.我已告诉他我不感兴趣，可他却不罢休。Such observation have deterred most prudent investigators from attempting direct contact - angle measurements.这个研究成果对企图采用直接测量方法测量接触角的研究人员...
清晨鸟叫得最欢.Birds sing loudest in the early morning.飞机已准备好, 引擎发动起来象鸟叫一样动听.The kite's all ready, and the engine's as sweet as a bird.几码路开外的树林中,一只鸟叫了起来, 昆虫也乱叫了起来.From the trees a few yards away a bird called once, an...
Concentration of Ara - C in plasma and cerebrospinal fluid ( CSF ) was determined by HPLC.采用高效液相色谱法 ( HPLC ) 测定血浆和脑脊液中Ara -C 浓度.Objective To summarize our experience in managing cerebrospinal fluid ( CSF ) rhinorrhea.目的总...
It is not unknown for valuable display items to go, ahem, missing.贵重的展品，呃哼，丢失的话，会众人皆知。Ahem, can I make a suggestion?呃哼，我可以提个建议吗？It can be a dangerous course of action which might be sound in theory but — ahem — perhaps a...
Perry and I exchanged goodbyes.我和佩里互道再见。He said his goodbyes knowing that a long time would pass before he would see his child again.他道了别，知道要过很久才能再见到他的孩子。They yelled their goodbyes when the bus left.汽车开动时，他们大喊再见。...
十分宽松地围量二头肌最丰满处.Measure around the fullest part of the biceps, fairly generously.在腕部骨头处宽松地量一周.Use the bones at the wrist as a landmark . Measure fairly generously.宽松地围量肘部.Measure around the elbow , using the elbow as a gu...