Seeing him, she seemed to brighten a little.看到他后，她似乎露出点儿喜色。In the distance, the sky was beginning to brighten.远方的天空开始泛白。In the distance, the sky was beginning to brighten.远方的天空开始泛白....
Some fresh paint will brighten this place up.色彩鲜明的油漆可以把这个地方弄亮些。In the distance, the sky was beginning to brighten.远方的天空开始泛白。I’ve brought some flowers to brighten the place up a bit.我带来一些花，把这里装点一下。David spotted the pink s...
I imagine they'll be tearing the building down sooner or later.我猜他们早晚会拆除这座楼的。No sooner had he arrived in Rome than he was kidnapped.他刚到罗马就遭到了绑架。Sooner or later she would be caught by the police.她迟早会被警方逮住的。...
We think it important that theory should be combined with practice.我们认为理论联系实际是重要的.Viral bovine rhinotracheitis simulates and may be combined with shipping fever.牛病毒性鼻气管炎和运输热相似,并可能和运输热同时发生.In sum, theory should be combine...
He directed all his energies to the task.他把全部精力都用于这项任务上。They canalize their energies into charity work.他们致力于慈善事业.The electromagnetic spectrum covers an enormous range of frequencies and energies.电磁波谱包括极大的频率和能量范围.Let no m...
The phony glamour of night clubs soon became stale and boring.夜总会那种虚荣的繁华不久便失去了新意而使人生厌.He was burned by that phony stock deal.他上了那个假股票买卖的当.That man is a total phony, he palms himself off as a Ph . d.那家伙是个彻彻底底的冒牌货, 他冒称是个博士...
With the X - frames projecting into the boxes, the transverse diaphragms were formed.把这些 X 框架放进这些箱体, 就成了横隔梁.The diaphragms may be flat or corrugated.膜片可以是扁平的,或是波纹的.These structures were usually skewed with the diaphragms...
Four people who sought refuge in the Italian embassy have left voluntarily.4名在意大利大使馆寻求避难的人已经自愿离开了。He was not asked to leave—he went voluntarily.没人让他走，是他主动走的。They were said to have left their land voluntarily.据说他们是自愿离开他们的...
一些美术馆把捐赠者的姓名镌刻在墙上以示纪念。Some galleries commemorate donors by inscribing their names on the walls.他们的名字和成就镌刻在石碑上.His name and achievement were carved on stone.舞厅里的两扇彩色玻璃窗上镌刻着莎士比亚的隽句.Two stained glass windows in the ballroom...