我想我得到的这份工作是其中最繁重的工作之一。I think I've got one of the most stressful jobs there is.我非常清楚员工们工作繁重。I am painfully aware that staff have a heavy work schedule.斯托克斯先生可以预见下一周会被枯燥繁重的宣传工作搞得焦头烂额。Mr Stocks can expect a gruelling ...
If you ever cross him, forget it, you're finished.如果你曾经和他作对过，就别想了，你没戏了。Would they forgive and forget — or show him the door?他们会既往不咎吗——还是会对他下逐客令呢？I'm not ever going to forget what you've done for the nipper...
Includes household filament light bulbs & luminaries.包括家用的白炙灯泡 和 光源.My point here isn't that these financial luminaries are hypocrites but, rather, that they are human.我说这些并不是想指出这些金融明星都是伪君子, 而是想说, 他们也都是人.Those that ...
每种菜谱都具体规定了所用鸡蛋的大小。Each recipe specifies the size of egg to be used.尽管这个菜谱看上去很长，其实做起来很快。Although this recipe looks long, it is actually very quick to prepare.这些菜谱中很多都添加了极浓的调味料。Many of these recipes are highly flavoured....
The painting is imbued with energy and life.那幅画充满活力和生命.As you listen, you notice how every single word is imbued with a breathless sense of wonder.你仔细听,就会注意到每一个词都是那么的神奇，令人惊叹。Her voice was imbued with an unusual seriousne...
The pathway of conveying is lymphoid and lymphoid transit.转运通路是淋巴和非淋巴转运.Of , relating to, or resembling lymphatic glands or lymphoid tissue.与淋巴腺或淋巴组织相关或类似的.The pro lymphoid cells located in thymus at stage 11.在胚胎发育11期,胸腺...