He finds himself in a den of ruffians.他发现自己在流氓的巢穴中.The tiger retired to its den.那只虎退回巢穴.Er brach den Weltrekord mit 9 Sekunden 90.10,他打破了9秒90的世界纪录.Den had dug a deep hole in the centre of the garden...德恩在花园的中央挖了一个深洞。...t...
横行的纤维即接索则把成对的两个神经节连在一起.The transverse fibres or commissure unite the two ganglia of a pair.在哺乳动物细胞中脑磷脂和神经节苷脂可能执行同样的功能.Those in mammalian cells, the cerebrosides and gangliosides, may perform similar functions.交感神经的神经节位于心...
The standard of living today is on the edge of subsistence.现在的生活水平几乎快要无法维持生计。A spell of poor health took the edge off her performance.一度身体欠佳令她表现有失水准。They all walked barefoot across the damp sand to the water's edge....
硬币上铸有浮雕的文字和人像.The coins areembossed with letters and figures.子弹孔部分的样式设置很简单, 我们在这里用了浮雕的效果.For the bullet hole part it's really simple, we use an Emboss with these settings.灰色模拟浮雕画法一种用浓淡不同的灰色作画的单色画法, 尤指模拟浮雕的画法.A style...
他们开始工作，用砂纸把木制品打磨平滑。They were settling to their work, rubbing down the woodwork with sandpaper.他的皮肤光洁平滑。His skin is clear and smooth.这种纸张手感平滑.This paper is smooth to the touch....
Blood enters the kidneys via the renal artery.血液通过肾动脉流进肾脏。He collapsed from acute renal failure.他的身体因为严重的肾衰竭而垮掉了。The renal lision of crotalid envenomation is a glomerulonephritis.响尾蛇科蛇毒中毒的肾脏损害为肾小球肾炎....