He finds himself in a den of ruffians.他发现自己在流氓的巢穴中.The tiger retired to its den.那只虎退回巢穴.Er brach den Weltrekord mit 9 Sekunden 90.10,他打破了9秒90的世界纪录.Den had dug a deep hole in the centre of the garden...德恩在花园的中央挖了一个深洞。...t...
I should have simply Xeroxed this sheet for you.我应该把这张纸给你复印一下就对了。We xeroxed thirty sample essays to be graded by all the teachers.我们复印了30份样本短文供所有教师评阅....
The act according with constitutive requirements has illegality under common circumstance.符合构成要件的行为,在通常情况下具有违法性.The timber is graded according to its thickness.木材按厚度分级.Yes, they separate all the checks according to drawe...
At the same time Miss Su said lightheartedly, " Aren't you ashamed?苏小姐同时活泼地说: “ 不羞!You can lightheartedly select the stuff in which you're interested andyour donation in return for them!朋友们可以较轻松的选择你们感兴趣的物品,捐出善款...
他的头上缠满了一层层用床单撕成的绷带。His head was swathed in bandages made from a torn sheet.用强力绷带托住伤处。Use a crepe bandage to support the affected area.她双手小心翼翼地抚摸着伤口处的绷带。She was touching the dressing gingerly with both hands....
Acidity in soil can be neutralized by spreading lime on it.土壤的酸性可以通过在它上面撒石灰来中和.The intruder smashed a window to get in and then neutralized the alarm system.闯入者打碎了一扇窗户进来，然后破坏了警报系统。Rising prices neutralized increased wage...
Her eyes were in eclipse.她的眼睛黯淡无光.In the beginning of Eclipse, he's too overprotective.在《蚀》一开始, 他过度的保护贝拉(拒绝让贝拉见雅各).The Meteorologic Bureau forecasts a eclipse will be seen this night.气象局表明今天晚上将会出现日食.In this eclipse,...
这是大自然休眠的季节.This is the season in which Nature recuperates.研究了不同浓度外源脱落酸 ( ABA ) 对洋葱 鳞茎 休眠的影响.Effects of abscisic acid ( ABA ) treatment on onion ( Allium cepa ) dormancy were studied.一座曾一度休眠的火山不时传来不祥的轰隆隆声这可是个不好的预兆.The omi...