He finds himself in a den of ruffians.他发现自己在流氓的巢穴中.The tiger retired to its den.那只虎退回巢穴.Er brach den Weltrekord mit 9 Sekunden 90.10,他打破了9秒90的世界纪录.Den had dug a deep hole in the centre of the garden...德恩在花园的中央挖了一个深洞。...t...
He leaned back in the swivel chair and locked his fingers behind his head...他仰靠在转椅上，十指交叉枕在脑后。Hoses - Three 6 foot color - coded hoses with female threaded swivel couplings.三条6英尺长彩色软管,带内螺纹旋转接头.The practical side - swivel ...
Check the accelerograph handle termly, and find out if the clutch handle can turn flexibly.应定期检查油门手柄,离合手柄是否转动灵活,有无卡涩现象.This rate includes big and small of the accelerograph , and direction, etc on the radio.这个比例包括油门的大小, ...
Cystic acne usually results in deep pitting or scarring of the skin.囊肿型痤疮往往导致皮肤凹陷或留下疤痕.The cut on his leg is scarring well.他大腿上的伤口结疤情形良好.It may merely demonstrate scarring of the duodenal bulb caused by previous ulcerati...
It is here that Twain's satirical vision darkens.吐温那带有讽刺意味的眼光变得更加深沉了....Scallywag, a London satirical monthly.伦敦讽刺月刊《无赖汉》...its mixture of satirical wit, irreverence and spontaneity.它融讽刺、机智、不敬、率真于一体This satirical ad...
我们谨记母亲不许我们在人前炫耀的严厉教诲。We remember our mother's stern instructions not to boast.孔子的教诲为此事提供了指引。The sayings of Confucius offer guidance on this matter.他的教诲在广大的普通读者心中留下了深刻的印象.His teaching left a deep mark upon the great ...