去掉熏肉的外皮，再把每一片熏肉切成两半。Discard the bacon rind and cut each rasher in half.要是炖鸡块的话，先去掉鸡皮。If you casserole chicken pieces, take the skin off first.去掉烂叶和枯叶。Remove any damaged or wilted leaves....
Her charm resides in her vivacity.她的魅力存在于她的活泼.He was charmed by her vivacity and high spirits.她的活泼与兴高采烈的情绪把他迷住了.It was , perhaps , Archer reflected, because her early vivacity had disappeared.阿切尔心想, 也许是因为她过去的欢乐已经不复存在了....
He described the difficulties of surviving for four months as a captive.他描述了被俘4个月里挣扎求生的艰难岁月。Naomi's mothering experiences are poignantly described in her fiction.娜奥米把她当母亲的经历字字辛酸地写进了小说。The parliament described the de...
小农场主陷于无效率的境况中,只为生存下去而苦苦挣扎.The small family farm is steeped in inefficiently and struggles just to survive.再就是急诊室却被作为日常非卧床护理既不方便也无效率.Hospital emergency rooms are inconvenient and inefficient sources for routine ambulatory...