...its creaky and corrupt political system.它陈旧而腐朽的政治体系The airline plans to auction its international routes to former competitors...这家航空公司打算把他们的国际线路拍卖给以前的竞争对手。The first warning signals came in March when the company defa...
这种镇静剂会让人瞌睡。The sedative makes people very somnolent.他打了一下午的瞌睡.He dozed away the afternoon.“ 这样她就打不成瞌睡了!" With a roller on her head, the bitch can't fall asleep. "...
He likes to and fish all the livelong day.他喜欢整天其他事都不干,专心于钓鱼.Also without somebody breathing down your neck all the livelong day!没人整天跟在你屁股后面也比较得心应手吧?...
他本能的反应会是寻求与民族主义者取得新的和解。His instinct would be to seek a new accommodation with the nationalists.他们和不同民族的人们一起和睦地生活和工作。They've been living and working peacefully with members of various ethnic groups.各民族人口如此杂居，肯定会发生冲突。...
He wasn't quite as perky as normal.他并不像往常那么高兴。He's still in hospital, but he seems quite perky.他 虽然 还住住院, 可是看上去倒挺精神.She had a perky, independent spirit.她个性开朗活泼而又独立。...