不大的教堂墓地周边围着一圈生锈的熟铁栅栏。The small churchyard was surrounded by a rusted wrought-iron fence.我到达的时候，侄子们围着我嘘寒问暖。When I arrived my nephews made a big fuss of me.有1,000多人围着约克谷地骑行了100英里。Over 1000 riders cycled 100 miles around th...
She was baptized and she was pure and clean of sin.接受了洗礼的她纯洁无瑕。I think your mother was baptized a Catholic.我想你母亲受洗成了天主教徒。She was baptized Mary.她受洗时取名为玛丽。...
Their health-care system suffers from queues, shortages and ropey equipment.他们的医疗体系有很多不足：要排队等候，资源短缺，设备陈旧。Lithuanians are waking up to a world of increasing shortages.立陶宛人开始意识到物资日益匮乏。Shortages of professional staff are ve...
分析了摆动从动件盘形凸轮机构的压力角与基本尺寸之间的关系.The relationship of cam with oscillating followers pressure angle and radius of basic circle were analyzed.凸轮传动结构简单、紧凑,能方便实现从动件预期的运动规律.The structure of cam transmission is simple and compact ...