定量供应很久以前就结束了饼干过剩的状况。Rationing had put an end to a surfeit of biscuits long ago.我们都得排队领取定量配给票证薄。We all had to queue up for our ration books.很多基本商品现在都要定量供给。能买到的东西越来越少。Many basic goods are now rationed. Less and less is ava...
The garden was a fairyland of beautiful flowers and sweet odors.那座花园是个繁花似锦、香气袭人的仙境.Cooking odors can circulate throughout the entire house.做饭的香味可以传到家里的各个角落。The odors pleasing to most human noses are used as perfumes.这些使大...
Slowly but surely she started to fall in love with him.虽然过程缓慢,但她无疑开始爱上他了。Foreigners unfailingly fall in love with the place.外国人都爱上了这个地方。It's my karma always to fall in love with brunettes.我爱上的总是深褐色头发、浅黑色皮肤的白种女子,这是我的...