他的政治观点遭到左派的抨击。His political opinions have attracted the opprobrium of the Left.批评家们抨击他的员工年纪太轻，缺乏经验。Critics attacked the youth and inexperience of his staff.她抨击同事“言辞浮夸做作”。She attacked her colleagues for indulging in "gran...
My eyes were so swollen I could hardly see.我的眼睛肿得很厉害，几乎看不到东西。Their two faces were hardly more than eighteen inches apart.他俩的脸相隔还不到18英寸。He appeared hardly capable of conducting a coherent conversation.他好像连话都说不清楚。...
他讲的话表明他是个偏执的人.His words stamped him to be a bigot.你的文章充斥着我所读过的一些最为偏执的胡说八道。Your article is full of some of the most opinionated rubbish I have ever read.你想它以怎样的面目示人,是偏执的还是令人信服的?Do you want to come off as paranoid or trust...
Active carbon deoxidizer has been developed on the principle of electrochemical oxidation.作者根据电化学氧化原理研制出活性炭脱氧剂.A dehumidifying deoxidizer containing oxygen - deficient cerium oxide and a dehumidifier is provided.本发明提供一种除...
锌基合金的压铸件总是在氰化镀液中镀铜.Zinc base die castings are always copper plated in cyanide baths.氰化叠氮的灵活多变的化学性质是可控制的.It is possible to harness the versatile chemical properties of cyanogen azide.它们和氰化无物和砒霜一样致命.They're as deadly ...
He strolled about, looking very debonair in his elegant new suit.他穿了一身讲究的新衣服逛来逛去, 显得颇为惬意.It is friendly, remote, and debonair.卡普里岛远离尘嚣,但景色宜人, 生机盎然.He strolled about, look very debonair in his elegant new suit.他穿了一身讲究的新衣服...