Out arch - humorist imparts more of his personal quality than in anything else he has done.我们的幽默大师比他在他的任何作品中所灌注的个性都多.The university imparts information, but it imparts it imaginatively.大学提供信息, 但它是富于想象力地提供信息.It imparts a ...
这几个盆地的底部有沙漠 、 湖泊和沼泽.On the floor of the basins lie deserts, lakes and swamps.周围的地低洼而多沼泽.The surrounding land is low and marshy.士兵们陷在沼泽中.The soldiers became bogged in the swamp....
Hardness than corundum, abrasive easily broken, sharp edges and corners, good cutting, grinding heat and small.硬度高于棕刚玉, 磨粒易破碎, 棱角锋利, 切削性能好, 磨削热量小等.Salter held the bag by the corners and shook it upside down.索尔特捏住包的外角，把它倒...
很多人都觉得阿瑟的强硬的 、 有时过激的作风咄咄逼人.Many people felt threatened by Arther's forceful, sometimes intemperate style.在目下的场合, 虽说一再触犯他, 他还是不愿意采取过激的手段.On the present occasion, he was reluctant to proceed extremities , although the...
When Harry went to sea,his things were boxed up and put in the storeroom.哈利出海时,把东西都装了箱,放在了贮藏室里。... a boxed set of six cups and saucers...内含6套杯碟的一件盒装茶具As a boy he had boxed and wrestled.他小的时候又是打拳又是摔跤。The Greek philosopher...
He KO'd Nathan Mann in the third round.他在第3回合将内森·曼打晕了过去。Two Olympic table tennis silver medallists, Mr Li Ching and Mr Ko Lai - chak, attracted at HKIA.奥运乒乓双打银牌得主李静及高礼泽回港, 吸引大批群众前来机场欢迎." Well, what are you doing her...