Ernest Brown lives about a dozen blocks from where the riots began.欧内斯特·布朗住在离骚乱发生处几个街区远的地方。Ernest Defarge, wine - vendor of St. Antoine. "欧内斯特.德伐日, 圣安托万区酒店主. ”We must help Ernest because he is in a jam.我们得帮助厄内斯特,因为他陷入了困境...
Recent excavations testify to the presence of cultivated inhabitants on the hill during the Arthurian period.最近几次发掘证实了亚瑟王时期这座山上有农耕人口居住过。They had to plod wearily on up the hill.他们不得不迈着疲倦的步子登上山....Maple Hill.梅普尔山They climb...
All these factors relate to lentectomy, vitrectomy, anterior proliferative vitreoretinopathy, silicone oil, and gas for tamponade.可能与玻璃体切除 、 晶状体切除 、 前部增生性玻璃体视网膜病变及硅油和惰性气体充填术有关....
杂志被无端取缔了。No reason was given for the banning of the magazine.英国的健康专家正努力争取取缔任何形式的香烟广告。Britain's health experts are pushing for a ban on all cigarette advertising.取缔性或毒品犯罪行动队的便衣侦探plain-clothes detectives from the vice...
So far as I can judge , the GNOME Shell menus seem clumsier than the existing ones.所以现在我认为GNOMEshell比现在的菜单愚蠢多了.The GNOME desktop has been like this way too.GNOME桌面一直也是这样的.Welcome to Beijing GNOME User Group!欢迎来到北京GNOME用户...
此文将虎克定律推广到频域.This paper generalizes Hooke � � s law in frequency domain.对于弹性材料来说, 虎克定律表明应力和应变之比是常数.The state of being twisted into a spiral; torsional stress or strain.虎克定律: 实验板, 弹簧秤, 载重板, 砝码.Hook's Law: experimenta...