戈兰是个左撇子，他的发球由此质量要更高一些。The fact that Goran is a lefty just makes his serve that little bit better.以色列刚刚重新攻占戈兰高地(不包括赫尔蒙山地区的一些叙利亚前哨阵地).Israel had barely recaptured the Golan except for some Syrian outposts in the Mount Herm...
Moreover, Ramsay was no mean thinker himself.而且拉姆齐自己也是一位出色的思想家。A talented artist, he was, moreover, a writer of some note.他是一位有才华的艺术家，同时也是颇有名气的作家。The rent is reasonable, and moreover, the location is perfect.这房租合理, 而且地点优...
She is a nurse's aide.她是护士的助手.He was supposed to act as the marshal's aide.他的职责是作指挥官的副官.An aide to the governor will be at the hearing here this afternoon.州长的一位助手要来出席今天下午的听证会....
Farmers are angry because the rise fails to keep pace with inflation.农民们很气愤，因为提价赶不上通货膨胀。We must keep pace with the new development of modern scientific research.我们必须跟上现代科学研究的新发展.But, if output does not keep pace with dem...
花园充其量不过是抗拒自然的一时之法。A garden is, at best, a holding operation against nature.如果我是她就可能抗拒不了。In her place I wouldn't have been able to resist it.同属中产阶级的女性觉得他的魅力令人难以抗拒。Women of his own middle class found him overwhelmingl...