He threaded several causal ideas into a charming essay.他把几段有关因果的概念穿插在一篇引人入胜的文章中.Air ducts and electrical cables were threaded through the complex structure.通风管和电缆在这幢结构复杂的建筑物中穿过。Slowly she threaded her way back through th...
The path was lined with laurels.小路两旁都种有月桂树.His techniques won him such laurels as few architects have enjoyed.他的技术使他赢得很少建筑师所享受过的荣誉.A man who has won mg laurels can only encourage the brave.象我这样赢得了桂冠的人,能给勇敢的人们鼓气....
玫瑰很适于接枝在石南根上.Roses graft well on brier roots.化学改性主要有氧化 、 交联 、 酯化和接枝共聚.Chemical modification including oxygenation, esterify, graft copolymerization and so on.以过氧化二苯甲酰为引发剂,使 丙烯 睛在涤沦(PET ) 纤维上接枝共聚.PET fibres were grafted a...
He's just a drifter he can't settle down anywhere.他不过是个流浪汉--哪儿也呆不住.Teasle: He was just another drifter who broke the law!提索: 他只不过是个犯法的流浪汉!For the past seven year, he live the life of a drifter.在过去的七年中他过著流浪汉的生活....
The world which the book inhabits seems too self-consciously literary, too introverted.该书所描绘的世界似乎过分刻意地追求文学性，过于内敛含蓄。It inhabits a larger area than the megascolecid genus Pheretinca.它较巨蠕蚓类中环毛蚓属的分布区域大.The ostrich indeed inh...