哈里继承了这座房子以及相当大的一片土地。Harry inherited the house and a sizeable chunk of land.灯熄了,屋里陷入一片漆黑。The light went out, and the room was plunged into darkness.船会停靠在那里,映衬在一片波澜不兴的湛蓝海水之中。The ship would lie there mirrored in a perfectly...
“我知道你不相信我,”我无可奈何地说。"I know you don't believe me," I said resignedly.我往往不相信自己的情感,倾向于把一切事物都理智化。I tended to mistrust my emotions and intellectualize everything.其他人都不相信他们试图杀死教皇。Nobody else believed that they had tried t...
Marine snakes use a similar desalting mechanism.海蛇也运用类似的脱盐机制.Principal application of reverse osmosis has been in desalting brackish waters for domestic consumption.反渗透主要应用于生活用含盐水的脱盐.High velocity electrical desalting te...