全都是些部长们常说的骗人鬼话和少不了的奉承恭维。There was all the usual humbug and obligatory compliments from ministers.别对我讲那些鬼话！Don't give me that baloney!他说的全是骗人的鬼话.There is not a shred of truth in what he says....
Enoxaparin sodium was prepared from heparin sodium via salinization, esterification, depolymerization and purification.以肝素钠为原料,经成盐 、 酯化 、 解聚和纯化得到依诺肝素钠.Heparin is the treatment of choice.肝素为首选的治疗剂.Heparin is the most wide...
A carton of milk lay on its side.一盒牛奶放在它的旁边。She was so thirsty that she drank a carton of orange juice.她渴极了,喝了一纸杯桔汁.When the postal clerk delivers your order, check the carton before signing for it.你订购的货物由邮政人员送达时，要先检查一下包...
The Macmillan Guide had forewarned me of what to expect.《麦克米伦指南》已经事先告诫过我会遇到什么情况。The commander had been forewarned of the attack.指挥官预先得到敌人要发动袭击的警告。To be forewarned is to be forearmed.事先得到警告即先有了准备....
妈妈,我们谈话时你不必陪着.Mommy, you don't need to stay while we talk.他谈话时，一架军用喷气式飞机在镇子上空呼啸而过。As he talked, an airforce jet screamed over the town.创作这本书的想法来源于跟菲莉帕·布鲁斯特的谈话。The idea for this book grew out of conversations with Ph...