He chalked the message on the blackboard...他用粉笔将消息写在黑板上。The boys chalked out goalposts on the sports ground wall.男孩子们在运动场边的墙上用粉笔画上了球门柱.The team chalked up the ten victories against two defeats.该队赢10场输2场.Several important...
ConclusionIt may produce the new antihemorrhagic active constituent in carbonized Gardenia Jasminoides.结论栀子炒炭后可能产生了新的止血活性物质.Gardenia opened and ups and downs, went to another Swallow.栀子花开了又落, 燕子去了又来.satiny gardenia petal...
She paused long enough to bathe her blistered feet.她把双脚长时间泡在水中，以充分浸泡长满水泡的脚。Fifty soldiers were taking an early morning bathe in a nearby lake.清晨,50名士兵正在附近的湖里游泳.Bathe the infected area in a salt solution...用盐水清洗感染的部位。The ...
我一般通过打台球的方式来锻炼身体.I often do my exercise through playing the billiard ball.而本期的《运动网》就将在斯诺克台球的天地中畅游一番.This issue of Sport explores the world of Snooker.斯诺球台球很快便被传回了台球的故乡 ---- 英国.Snow ball billiards pass back into homeland ...
The Marshal stepped over the vacuum-cleaner and stumped out of the room.元帅迈过真空吸尘器，脚步沉重地走出了房间。Vacuum-packed ham slices should be unwrapped 30 minutes before serving.真空包装的火腿片应在食用前30分钟把包装除去。He could hear the whirr of a vacu...
墓碑三三两两地竖立在地面上。Tombstones jutted out of the ground in broken clusters.她的头发一簇簇竖立着。Her hair stood out in spikes.一根天线在草地边上竖立着。An aerial thrust up from the grass verge....