他因精力充沛、才华横溢而被尊为神人。His energy and talent elevate him to godlike status.我们说上帝能见, 能听, 能知, 能爱,就是在使用神人同性论的言语.One uses the language of anthropomorphism in saying that God sees, hears, knows, and loves.祢我今 同生命、性情,神人二性合并!In life...
Exogenous applications of indoleacetic acid, kinetin or gibberellic acid stimulate photosynthesis.吲哚乙酸, 激动素或赤霉酸的外源施用刺激了光合作用.Exogenous variables can include lagged values of endogenous variables.外生变量可以包括内生变量的后滞值.The usual...
约瑟夫看到一群可疑的人在密西西比河的一艘轮船上打牌。Joseph watched a shady-looking bunch playing cards aboard a Mississippi steamer.一艘捕鱼船和一艘货船在波涛汹涌的海上相撞了。A fishing vessel and a cargo ship collided in rough seas.“格里普斯霍姆”号停泊在另一艘船旁边。There the Gripsh...
This collapse was witnessed by Lt . Col . William Reid of the British Army.这次坍毁事故为英国陆军中校威廉?里德所目击.Marshell: So you followed Lt . Col . Cassidy to his command post?马歇尔: 于是你就跟着 卡西地 到了他的指挥所了?All men, she suspected, not only ...
此方法适用于加工不允许有正偏差的工件.This method used to machining permitting no positive deviation.依据是半径平方偏差的和.It's based on the sum of deviation of radius'square.行使 5- ( 径向偏差 ) 的地方,你的手手掌向下.Exercise 5 - ( Radial Deviation ) Pla...
她捧起疏松的泥土，任其缓缓地从指间漏下。She gathered loose soil and let it filter slowly through her fingers.阳光从房上漏下.The sunlight drips over the house.柔和的阳光从房上漏下.Soft sunlight are dripping over the house....