他们使用武力把土著居民驱逐出了比较肥沃的土地。They used force to banish the natives from the more fertile land.这会让肥沃的土壤暴露在外,使其容易受到侵蚀。This leaves fertile soil unprotected and prone to erosion.我们拥有欧洲最肥沃的土地。We have the most fertile soil in Europe...
她把碘酒轻搽在前额的伤口上。She dabbed iodine on the cuts on her forehead.他用手指摸了摸伤口,想要确定受伤的程度。He explored the wound with his finger, trying to establish its extent.被狗咬后,不管伤口多小,都必须立即就医。Any dog bite, no matter how small, needs immediate...
That's Warwick Road, just opposite Earls Court tube station.那是沃里克路,就在伯爵宫地铁站对面。Warwick is home to some 550 international students.华威大学约有550名外国留学生。Warwick: Please excuse me, I have to go now.沃里克: 请原谅, 我得走了....
本赛季该俱乐部已经有73,500名持有季票的观众。This season the club has had 73,500 season-ticket holders.如果你不喜欢,不要投他的票不就得了。Heck, if you don't like it, don't vote for him.通过官方渠道是压根儿搞不到票的.You simply can't get a ticket through off...
“致”的英语可以翻译为:deliver,send,devote ,concentrate(以致)so...that(情趣; 兴致) interest,manner or style that engages attention or arouses interest(精密; 精细) fine,delicate,meticulous ...
我们靠近时,我看见汽车行李箱的盖子翘了起来.As we drew near, I saw that the boot lid was up.薇薇恩·韦斯特伍德已成为时装界的翘楚。Vivienne Westwood has scaled the heights of fashion's hall of fame.这原本应当能够防止雨水把门的饰边弄翘的。It should have prevented rain water war...