They petitioned the mayor to take immediate measures.他们陈情市长立即采取措施.Parents petitioned the school to review its admission policy.家长请愿恳求学校修订招生政策。He petitioned for a retrial in camera.他请求不公开重新审理此案.Local residents have succes...
He's offered to stop off in Rome and Siena first.他曾主动表示可以先在罗马或锡耶纳停留一下.Siena's main piazza was one of the sights of Italy.锡耶纳的主要广场是意大利的名胜之一.A black cloudburst was drenching Siena at midday.中午,一场天昏地暗的暴风雨在锡耶纳上空倒下来...
For years, from newspapers, broadcasts, the stages and at meetings , we had heard nothing but grandiloquent rhetoric delivered with shouts and shrieks that deafened the ears.多少年来, 报纸上, 广播里, 舞台上,会场上的声嘶力竭, 装腔做态的高调搞得我们震耳欲聋....
果酸存在于植物之中,可入药.Fruit acid existing in foliage can be used as medicine.这种草可入药.The grass can act as a drug.牛蒡为菊科牛蒡属两年生植物,其根 、 茎叶和果实均可入药.The roots, petioles and seeds of Arctium lappa L . ( compositae ) are used to different...
The Redskins punted. Dallas then marched 79 yards to seal the victory.红人队选择了弃踢，达拉斯队随即跑出79码从而锁定胜局。Oryx is a Dallas-based oil and gas exploration and production concern.奥瑞克斯是一家设在达拉斯的石油和天然气勘探生产公司。The Minnesota Vikings signe...