用友善和富有同情心的倾听来重拾她的信心。Build her up with kindness and a sympathetic ear.他一无所有,仅靠自身才能就变得富有而出名。With nothing but his own talent, he made himself rich and famous.导演在镜头运用上既富有美感又渲染了气氛,戏剧手法的运用也娴熟自如。The director employs sensuous, a...
The room is terribly drafty with the window open.窗户开着,房间里的穿堂风大得吓人.Their damp drafty house was scarcely habitable.他们潮湿透风的屋子不宜住人.Lying on the drafty floor of the airplane, there was no way to warm myself.躺在透风的飞机地板上, 根本无法让身...
Gun ownership by law-abiding people was not a problem.让守法的人持有枪械并不会惹麻烦。Minicabs are prohibited by law from touting passers-by for business.无标志的预约型出租车沿街拉客是非法的。The by-law makes it illegal to drink in certain areas.当地的地方法规规定...