The scene awakens reminiscences of my youth.这景象唤起我年轻时的往事.The child awakens early in the morning.这个小孩早晨醒得早.And yet when he awakens, he awakens to a living nightmare of poverty, neglect and despair.然而,当他醒过来时, 他却回到了贫穷 、 漠然和...
The child awakens early in the morning.这个小孩早晨醒得早.And yet when he awakens, he awakens to a living nightmare of poverty, neglect and despair.然而,当他醒过来时, 他却回到了贫穷 、 漠然和绝望这一现实噩梦中.The scene awakens reminiscences of my youth.这景象...
You ought to be stricter with him. He's very naughty.你对他应更严格, 他太淘了.A naughty person, a wicked man , walketh with a froward mouth.无赖的恶徒, 行动就用乖僻的口.You naughty boy, stop pulling the cat's tail.你这个淘气鬼, 别拉猫的尾巴了。The ...
弧形天篷飘浮在电梯大厅 、 接待区和楼梯的上方.Curved canopies float above elevator lobbies, reception, and the stair.于是就有了canopybed(天篷床)这个说法.That's how canopy beds came into existence.他们坐的地方有绿色的天篷遮阴.The place where they sit is shade from...
很多新建院校的管理不尽人意.The management of many new colleges was less than satisfactory.艺术院校的校舍设备短缺的矛盾不可能马上得以解决.Arts institutions shortage of school facilities can not be resolved immediately.据普林斯顿教育咨询称,进入医学院校的竞争很激烈.The Princeton R...
It was just so funny when you started comparing Jane Eyre to Robocop.当你拿简爱和机械战警作比较,实在太有趣了." Well, Jane Eyre, and are you a good child? "“ 瞧, 简·爱, 你是个好孩子 吗 ? ”I am reading an abridged Chinese version of Jane Eyre.我正在读《简.爱...
对于或来自所选方法 、 属性或构造函数的调用.Calls to and from a selected method, property, or constructor.同时多家研究者在体外利用小鼠骨髓细胞或来自骨髓的成体多潜能干细胞在不同条件下分化为类肝细胞.The multiple differentiation potentiality of ASCs had been confirmed.增加, 编辑或来自列表的划除.Add, ...