I am afraid we are not at liberty to disclose that information.恐怕我们无权透露这一信息。Two of the escaped prisoners are still at liberty.两名逃犯仍然逍遙法外.You are at liberty to do as you please.你可以随意行事....
Mauna Loa awoke from a 25 year silence in July 1975, filling its summit - pit crater with lava.莫纳罗亚火山在1975年7月又从沉睡了25年的状态下苏醒过来了, 山顶上的火山口充满了熔岩.They climbed up the mountain and reached the summit.他们爬山, 最终达到了山顶。The blizzard ...
蜘蛛结网,用于捕捉各种昆虫.A spider spins a web in which it catches insects and bugs for its food.蜘蛛结网。A spider spins a web.蜘蛛结网,鸟筑巢,都是凭本能.Spiders spin webs and birds build nests by instinct....
The rolls of distant thunder were growing more ominous.远处隆隆的雷声听着愈发惊心,要变天了。There was frequent thunder and lightning, and torrential rain.雷电交加,大雨倾盆。It was quiet now, the thunder had grumbled away to the west.隆隆的雷声向西边传去,现在寂...
Shakespeare's Henry IV Pt 2莎士比亚《亨利四世》下篇Henry spent enough money to make Lynn Townsend look like a beggar.享利的那种大手大脚地乱花钱的做法使得汤森相形之下简直象个叫花子.'How can that be?' asked Hunt, irritated by the obscurity of Henry...
他不明白为什么他的计算器上面的数字向右倾斜。He wonders why the digits on his calculator slope to the right.当他们接近起止线时,普罗斯特猛向右转,两辆车并排驶过了终点。As they reached the start-finish line Prost jinked right and drew abreast.过了村庄之后再前行几公里,向右转前往蒙特拉贝特。A few k...
这个药方中包含了5种花的浸剂。This remedy contains infusions of five flowers.医生给他开了个治晕船的药方.The physician made a prescription against sea - sickness for him.医生准备开个药方.The doctor prepared to prescribe a receipt....