布兰温忙着干活, 心情宛如浸湿的土地一样十分沉重.Brangwen went about at his work, heavy , his heart heavy as the sodden earth.他又从口袋里掏出这封皱巴巴的, 汗水浸湿的信.He still took out the Jacka's letter, misshapen from pockets and soggy with sweat.默默地他们跟我进...
He skated the length of the rink without stopping.他一下子滑过了整个溜冰场.He skated a figure of 8 in the rink.他在溜冰场上溜了个8字形.He skated a figure of eight in the rink.他在溜冰场上溜了个八字形....
这位女士称她被降职后被迫离职，属于推定解雇。The woman claims she was the victim of constructive dismissal after being demoted.人们推定,如此能干的州长会成为一名好总统的.People inferred that so able a governor would make a good president.信托关系可以法律推定成立.A trust can b...