现在她为顾客定做漂亮的干花插花。She now makes wonderful dried flower arrangements to order.在地下室里,15名员工正在忙着缝制定做的外套。In the basement fifteen employees are busy making bespoke coats.他身穿一套粗花呢西服,看上去像是量身定做的。He was wearing a tweed suit that loo...
他们中有很多人表情阴郁,留着平头,一看就是警察。Many of them were policemen, with their heavy faces and cropped hair.他正往墙上钉一枚平头钉用来挂画.He is hammering a tack into the wall to hang a picture.他用双手摸了摸他平头上柔软的短发。He rubbed his hands over the soft brist...
However, few study has been done on the relationship between the anchoret ethos and mountains - and - waters poems.而恰恰两者的关系至今还很少看到有专题研究.Anchoret ethos has a long history in China, with varieties in each historic period.隐...
The drug counteracts the effects of the poison.这种药可抵消毒物的作用.Offset Something that balances, counteracts , or compensates the effects of another thing.弥补用来平衡 、 抵消或偿还另一财物的东西.Something that balances, counteracts , or compens...
她懊恼地把桌子上的牌都拂到了地上。With a gesture of frustration, she swept the cards from the table.他们对在四分之一决赛里输给英格兰队这件事感到非常懊恼。They are sore about losing to England in the quarter-finals.使他懊恼的是,可用于这个项目的资金太少。What frustrates him is that th...
Virtue flies from the heart of a mercenary man.唯利是图的人胸中没有美德。Four New Species of Dance Flies from Guizhou Province ( DIPTERA: EMPIDIDAE )贵州省舞虻四新种 ( 双翅目: 舞虻科 )A close mouth catches no flies.病从口入How time flies!时光飞逝。The biol...